اخوي رسوم الايلتز واعتقد حتى التوفل 69 دينار
طبعا الامتحان عن مهاراتك اللغوية قراءة كتابة تحدث استماع
,,
,,,
وما هو امتحان التويفل؟
وكيف نعد أنفسنا له اذا اردنا الحصول على مقياس عالي High Score .
المسمى:TOEFL
هو اختصار لـ Test Of English as Foreign Language
وهو ما يعني بالعربي إمتحان اللغة الانجليزية كلغة اجنبية.
طبعاً هذا الإمتحان امريكي ويوازيه الإمتحان البريطاني الشهير IELTS
وهذا الاختبار يقدمه مركز عالمي في الولايات المتحدة الأميركية يسمى:
مركز خدمات الاختبارات التربوية (Educational Tests Services ETS).
وهو عبارة عن إمتحان يقيس مدى معرفة وإلمام المؤدي للإمتحان في اللغة الإنجليزية بشرط أن تكون في وقت ومكان وفترة مُحددة.
الموقع الرسمي : اضغط هنا
رسوم إمتحان التويفل على الموقع السابق هي بين 140- 170 دولار امريكي.
المستند المطلوب للتسجيل :صورة من جواز السفر.
نوعية الأسئلة: غالباً تكون من نوع (الاختيار المتعدد) وظهر العديد من اشكال الاسئلة والتي لا تبتعد كثيراً عن طريقة الاختيار المتعدد كـ التوصيل والتأشير على الاجابة الصحيحة والترتيب والضغط على الصورة, وغيرها.
وغالباً قبل البدء بإمتحان التوفل يكون هُناك شرح مرئي على الجهاز للإمتحان ومكوناته وطريقته ..
أنواع امتحانات الـ TOEFL :
هناك نوعين رئيسيين لإمتحان التوفل وهي:
النوع الأول: إمتحان التوفل النتي The TOEFL® IBT
و IBT)) إختصار لــ The TOEFL® Internet-based test وهذا النوع جديد ولاول مرة يُطبق في هذا العام وقد كان قبله يُقدم The TOEFL® CBT وهو إمتحان التوفل الحاسوبي The TOEFL® computer-based test (CBT)
وهو في الغالب سيكون بنفس الطريقة تماماً, وهو يحوي جميع الأقسام المكونة لإمتحانات التوفل
وبالطبع هذا النوع لا يكون إلا من خلال الحاسب وصعوبته تكمُن في أن المُراجعة للقسم بعد الخروج منه مستحيله !!
النوع الثاني: إمتحان التوفل الورقي The TOEFL® PBT
وPBT إختصار لــ The TOEFL® paper-based test measures
وهو مقسم لثلاثة اقسام –بدمج مهارتي الكتابة والقواعد:
ويتم بالطريقة التقليدية بالورقة والقلم... وهذة الطريقة رغم صعوبتها إلا أنها أكثر دقة في إظهار مقدرة المُمتحن.
طريقة حساب الدرجات فيه: الدرجة الكلية تكون بين 310 إلى 677
على العموم الدرجة سواء كانت عن طريق الورق او النت ستُحول وبطريقة إحصائية تُحول إلى مقياس من 1 إلى 6 بالأجزاء العشرية
طريقة الإجابة : في النوع الاول على الحاسب وفي الثاني يُعطى الممتحن ورقة اجوبة مليئة بدوائر , ويختار منها الدائرة المقابلة للحرف الذي يدل على الاجابة الصحيحة عن طريق تلوينها بالقلم الرصاص.
اقسام إمتحان التوفل هي :
القسم الاول: Listening مهارة الاستماع
عدد أسئلة هذا القسم تتراوح من 30 الى 50 سؤال
الوقت المخصص لهذا القسم من40 الى 60 دقيقة
الدرجة المخصصة من 0 الى 30
يتكون هذا القسم من جزئين:
الجزء الاول: محادثات قصيرة , ويستمع فيها المُمتحن من 11 الى 17 محادثات قصيرة وغالباً تكون لرجل و امراءه , وفي هذا الجزء غالباً ما تكون الصور المُصاحبة للعرض لاتكون ذات فائدة لمعرفة الجواب فلا تنشد لها كثيراً.
للفائدة: دوماً في هذا الجزء تُستخدم الإجابات الغير مباشرة, الأسئلة الخاطئة, تغير في أداء الصوت, أصوات ليس لها علاقة محيطة, تعابير بشبه الجمل الفعلية. والهدف من هذا الجزء قياس القدرة لدى الممتحن على فهم و استنباط المعاني الخفية والموهمة.
الجزء الثاني: محادثات طويلة وحوارات ومحاضرات , وهي من 20 الى 23 سؤال وذلك لـ تقريباً من 5 الى 7 محادثات وحوارات ومحاضرات والكلام يكون بالصوت الطبيعي لابطء ولا سريع وكل محادثة تستغرق تقريباً دقيقتين.
ولكن لاحظ.. الصور في هذا الجزء قد يكون فيها الحل أو إشاره له.
نادراً جداً يكون هناك أسئلة في هذا الجزء من غير (طريقة الاختيار المتعدد) ولكن أحيانياً توجد أسئلة من نوع التوصيل والضغط على الصورة.
للفائدة: دوماً هذا الجزء يعتمد على سماع المحتوى وفيه تقاس مقدرة الممتحن على التقاط الافكار الاساسية وتذكر التفاصيل بعد سماع كلام كثير.
أمثلة:
Male: I don’t want to be at the traffic there. It’s a nightmare on the expressway during rush hour.
Question: What does the man mean?
♦ He wants to go early to avoid a traffic jam.
ο He wants to leave the theater before the movie is over.
ο He doesn't know the way to the theater.
ο He doesn't usually get up at 7:00.
o Female: Isn’t it great about Ruth’s community service award?
Male: She deserved it.
Question: What does the man mean?
♦ Ruth earned the award.
ο Ruth helped plan the award ceremony.
ο Ruth should work more for the community.
ο Ruth served as chairperson of the committee
o Female: Gee, Tom, I hear that you are working as a house painter this summer. It's got to be awfully hot working up there on a ladder in the blazing sun all day.
Male: Well it's hard work, but I get to be outdoors and the pay is decent.
Question: What does the man imply?
ο He makes more money than the woman.
♦ He's satisfied with his job.
ο He had trouble finding a job.
ο He doesn't like working outdoors
مثال على هذا القسم : اضغط هنا
القسم الثاني: مهارة (تركيب وبناء الجمل) القواعد Structures
عدد أسئلة هذا القسم تتراوح من 20 الى 25 سؤال
الوقت المخصص لهذا القسم 15 الى 20 دقيقة
الدرجة المخصصة من 0 الى 30
هذا القسم هو لقياس مدى قدرة الممتحن على الكتابة الانجليزية المثالية – اللغة المستخدمة هي اللغة الاكاديمية –
وهناك نوعين شائعين بهذة الطريقة:
النوع الاول: (إكمال الجملة)
ويهدف هذا النوع لقياس مدى قدرة الطالب على معرفة كيفية بناء الجملة بالشكل المثالي وغالباً ما يُركز فيه على بناء الجُمل وأجزاءها وأنواعها ..
مثال:
ο for renewable sources
ο the sources are renewable
♦ are renewable sources
ο renewable sources
o Today _____ of the Earth live on a very small percentage of the
Earth's land surface.
ο about two-thirds populated
ο the population is about two-thirds
♦ about two-thirds of the population
ο of about two-thirds the population is
النوع الثاني: (تحديد الخطاء او تصحيحة)
وهذا النوع يقيس مدى قدرة الممتحن بعلم النحو وتشكيل الجمل.
مثال:
o People feel uncomfortable when the humidity rises over 60 percent because perspiration cannot evaporate quickly enough for the body to rid themselves of excess heat.
اختبارات تطبيقية على هذا القسم ..(فقط أضغط على الاختبار المطلوب):
القسم الثالث: مهارة القراءة Reading
عدد أسئلة هذا القسم تتراوح من 70 الى 90 سؤال
الوقت المخصص لهذا القسم 44 الى 55 دقيقة
الدرجة المخصصة من 0 الى 30
هذا القسم عبارة عن قراءة قطع متفاوتة الصعوبة , وما يميز هذا القسم أنك تستطيع التنقل بين أول سؤال وأخر سؤال بدون أي إشكال وتستطيع التعديل في إجاباتك , والهدف من هذا القسم هو قياس مدى قدرة الممتحن على القراءة والفهم للقطع والنصوص وما تحويه.
والاسئلة متنوعة وغالباً ما تكون مرتبطة مع النص المكتوب.
وفي الإختبار الحاسوبي ظهرت طرق جديدة من الأسئلة في هذا القسم كـ الطلب منك الضغط على الإجابة الصحيحة والتآشير أو تحريك الأشياء لمكانها الصحيح
عدد القطع يتراوح مابين 5 -7 وتحتوي كل قطعة على ما يتراوح من 30-35 سطر وكل قطعة تليها أسئلتها مُباشرة , وكما أشرت أن للمتحن الإمكانية في ترك بعض الاسئلة والعودة لها خلال وجوده في قسم القراءة.
في هذة الصفحة إمتحان تدريبي :
مثال:
o Click on a word (pronoun referent), phrase, sentence or paragraph.
القسم الرابع: مهارة الكتابة writing
عدد أسئلة هذا القسم موضوع واحد
الوقت المخصص لهذا القسم 30 دقيقة
الدرجة المخصصة تُضاف مع درجات مهارة القواعد
في هذا القسم يجب عليك كتابة مقالة عن موضوع معين وغالباً يكون لإبداء وجهة نظرك عن قضية معينة او حديث عن خبرة سابقة او تجربة شخصية.
والهدف من هذا القسم لإظهار قدرة الممتحن على تكوين تراكيب لغوية انجليزية مثالية مع الحفاظ على ترتيب الافكار و تدعيم الكتابة بالأدلة والأمثلة.
وفي قسم مهارة الكتابة ليس للمتحن الخيار في تغيير السؤال المطروح بل يكون مقال مُختار عشوائياً من بين عناوين كثيرة ولا يجب تجاوزها وآي تجاوز لذلك فالنتيجة ستكون صفر.
أمثلة:
What are some important qualities of a good school teacher? Use specific details and examples to explain why these qualities are important.
3) Many people say that the internet is the most important invention ever. Do you agree or disagree with this and if not, what do you believe to be more important? Use specific reasons and examples to support your opinion.
لمزيد من الامثلة:
اختبارات تطبيقية على هذا القسم :
********************
أخطاء شائعة مرتبطة بالتويفل:
* شهادة التويفل ليست شهادة يُحتفظ بُها للابد , بل لها مدة صلاحية وهي سنتان من تاريخ الحصول عليها , وبعد هذا التاريخ تُتعتبر الدرجة غير مُعترف بِها كدليل على مستوى اللغة الإنجليزية.
* شهادة التوفل ليست شهادة علمية ولا درجة اكاديمية ولكنها اداة قياس فقط.
* التوفل ليس دورة ولا برنامج هو فقط إمتحان ونتيجة.
* لا يوجد اي شروط لدخول وتادية امتحان التوفل سِوى الدفع والحضور في وقت الإختبار.
* حضور دورات تأهيل لإمتحان التوفل لا يعني مباشرة الحصول على درجة او شهادة في إمتحان التوفل, وقد تستغل بعض المعاهد والمراكز جهل البعض وتوهمهم بأنها شرط أساسي لدخول الإمتحان.
* امتحان التوفل ليس فيه نجاح ولا رسوب ولا حد للنجاح والرسوب , الحد الوحيد هو ما يُريده الممتحن من الشهادة , فطالب الدراسات العليا الذي يتوقف قبوله عند الحصول على اعلى من 500 درجة تعتبر 450 رسوب له , والشخص العادي الذي يختبر قدرته تعتبر 450 درجة رائعة جداً ونجاح باهر (على الرغم من أ الاثنين في صالة واحدة وأدوء نفس الامتحان ونفس الاسئلة..!!
* امتحان التوفل ليس مجاني ولا هو مرتبط بأي دورات, وجميع طرق الدفع المتعارف عليها مقبولة.
* امتحان التوفل ليس مفتوح في اي وقت او اي مكان بل له تواريخ محددة واماكن محددة.
مصادر المراجعة والتدريب:
المكتبات: في جميع المكتبات الصغيرة والكبيرة يوجد كتب وكتيبات وسيديهات لتعليم وتدريب الشخص على هذا الامتحان , وتُفضل المكتبات الكبيرة لتنوع الإختيارات ووجود مختلف الاسعار واشكال الكتب بمختلف الطبعات.
الانترنت:
مواقع للتدرب على الامتحان:
للتدرب على الاختبار : اضغط هنا
هذا الرابط يأخذك في رحلة تجريبية في تطبيقات الاختبار وكيفيته : اضغط هنا
وهذا الرابط يقدم لك اختبار على الكلمات المتكررة بالاختبار: اضغط هنا
وهنا
تدريب بسيط على امتحان التويفل
ولمعرفة مواعيد تادية الامتحان في جمهورية مصر العربية أو في أي دولة: اضغط هنا
******** انتــــهى *********
والى لقاء آخر مع كتيبات للتدريب على الامتحان ومهارات اللغة وأولها سيكون كتيب عبارة عن 400 كلمة يجب اتقانها للحصول على درجة عالية في الامتحان
