عمران الصابي
عضو فعال
قمت بترجمة هذه المقالة من ويكيبيديا لأهميتها .. حاولت إضافتها إلى ويكيبيديا العربية إلا أنني لم أعرف الطريقة .. على كل حال لو يتفضل أحدكم بإضافتها في ويكيبيديا العربية لإثراء النت العربي بهذه المعلومات التي أظن أنها جديدة على قراء العربية فقط فليفعل مشكورا و إليكم المقال :
دنكن ماكدوغول (دكتور)
كان الدكتور دنكن ماكدوغول فيزيائيا برز في مطلع القرن العشرين من خلال بحث له لوزن كائنات حية قبل و بعد لحظة الوفاة لتحديد الفارق في الكتلة عندما تغادر الروح الجسد و بالتالي تحديد ما إذا كانت الروح شيئا ماديا يمكن وزنه كما هو الحال مع بقية المواد.
* أفكار عن الروح:
في عام 1907 قام دنكن ماكدوغول بوزن ستة مرضى أثناء فترة الاحتضار و بعد موتهم نتيجة مرض السل في دار للعجزة حيث كان من السهل تحديد بداية فترة الاحتضار و العلم بأن المريض على وشك الموت فيوضع الجسم كاملا على ميزان كبير يقيس الوزن بوحدة الغرام ، و قام دنكن ماكدوغول بأخذ النتائج (كميات مختلفة من الوزن افتقدها أغلب المرضى الستة) ليثبت فرضيته بأن للروح كتلة ، و عندما تغادر الروح الجسد لاحظ أن وزن الجسم ينخفض ، فقام بحساب متوسط الوزن الذي فقده كل من المرضى الستة بعد ساعات أو دقائق عقب خروج الروح (متوسط وزن الروح) فوجده 21 غراما ، و قد نشرت دراسات أخرى سريعا بعد ذلك لتؤكد ما توصل إليه دنكن ماكدوغول.
و قد أجريت تجارب أخرى على فئران و حيوانات مختلفة ، و كان من أكثرها إثارة للانتباه هو موت الخرفان حيث يزداد وزن الخروف لعدة دقائق ثم يبدأ الوزن الزائد بالاختفاء فافترضوا بأنه و أثناء الموت يتم تكوين مجرى (مخرج) للروح تقتلع من خلاله الروح لاحقا.
قام دنكن ماكدوغول باختبار خمسين كلبا تحت نفس الظروف التجريبية و قال بأن النتائج كانت "سلبية بشكل متماثل" حيث لم يحدث أي تغير محسوس في الكتلة ، فاستنتج بأن للروح كتلة و أن الكلاب لا روح فيها ، و لا بد من ملاحظة أن بحوث دنكن ماكدوغول و طريقته في إجراء التجارب تعرضت لانتقادات علمية كثيرة .
و على الرغم من أن تجارب دنكن ماكدوغول اعتبرت في الأوساط العلمية غير ذات معنى أو قيمة ، إلا أن فكرة أن الروح تزن 21 غراما أصبح رائجة في المجتمع مما جعلها عنوانا لفيلم 21 Grams
* المراجع و المصادر:
^ a b Mikkelson, Barbara; Mikkelson, David P. (2003-10-27). "Soul Man". Snopes. http://www.snopes.com/religion/soulweight.asp. Retrieved 2007-02-17. "MacDougall's ... methodology ... was suspect, [his] sample size far too small, and [his] ability to measure changes in weight imprecise. For this reason, credence should not be given to the idea his experiments proved something, let alone that they measured the weight of the soul ... His postulations on this topic are a curiosity, but nothing more."
^ Robert L. Park. Superstition: Belief in the Age of Science; Princeton University Press; 2009; Page 90
* وصلات خارجية:
http://www.youtube.com/watch?v=UScRRPXK3cQ
Summary of MacDougall's research at Snopes.com
Full text Dr. Duncan MacDougall “Hypothesis Concerning Soul Substance, Together with Experimental Evidence of the Existence of Such Substance” , Journal of the American Society for Psychical Research, May 1907
Related paper by Lewiss E. Hollander, Jr. showing transient weight increase at time of death for sheep.
دنكن ماكدوغول (دكتور)
كان الدكتور دنكن ماكدوغول فيزيائيا برز في مطلع القرن العشرين من خلال بحث له لوزن كائنات حية قبل و بعد لحظة الوفاة لتحديد الفارق في الكتلة عندما تغادر الروح الجسد و بالتالي تحديد ما إذا كانت الروح شيئا ماديا يمكن وزنه كما هو الحال مع بقية المواد.
* أفكار عن الروح:
في عام 1907 قام دنكن ماكدوغول بوزن ستة مرضى أثناء فترة الاحتضار و بعد موتهم نتيجة مرض السل في دار للعجزة حيث كان من السهل تحديد بداية فترة الاحتضار و العلم بأن المريض على وشك الموت فيوضع الجسم كاملا على ميزان كبير يقيس الوزن بوحدة الغرام ، و قام دنكن ماكدوغول بأخذ النتائج (كميات مختلفة من الوزن افتقدها أغلب المرضى الستة) ليثبت فرضيته بأن للروح كتلة ، و عندما تغادر الروح الجسد لاحظ أن وزن الجسم ينخفض ، فقام بحساب متوسط الوزن الذي فقده كل من المرضى الستة بعد ساعات أو دقائق عقب خروج الروح (متوسط وزن الروح) فوجده 21 غراما ، و قد نشرت دراسات أخرى سريعا بعد ذلك لتؤكد ما توصل إليه دنكن ماكدوغول.
و قد أجريت تجارب أخرى على فئران و حيوانات مختلفة ، و كان من أكثرها إثارة للانتباه هو موت الخرفان حيث يزداد وزن الخروف لعدة دقائق ثم يبدأ الوزن الزائد بالاختفاء فافترضوا بأنه و أثناء الموت يتم تكوين مجرى (مخرج) للروح تقتلع من خلاله الروح لاحقا.
قام دنكن ماكدوغول باختبار خمسين كلبا تحت نفس الظروف التجريبية و قال بأن النتائج كانت "سلبية بشكل متماثل" حيث لم يحدث أي تغير محسوس في الكتلة ، فاستنتج بأن للروح كتلة و أن الكلاب لا روح فيها ، و لا بد من ملاحظة أن بحوث دنكن ماكدوغول و طريقته في إجراء التجارب تعرضت لانتقادات علمية كثيرة .
و على الرغم من أن تجارب دنكن ماكدوغول اعتبرت في الأوساط العلمية غير ذات معنى أو قيمة ، إلا أن فكرة أن الروح تزن 21 غراما أصبح رائجة في المجتمع مما جعلها عنوانا لفيلم 21 Grams
* المراجع و المصادر:
^ a b Mikkelson, Barbara; Mikkelson, David P. (2003-10-27). "Soul Man". Snopes. http://www.snopes.com/religion/soulweight.asp. Retrieved 2007-02-17. "MacDougall's ... methodology ... was suspect, [his] sample size far too small, and [his] ability to measure changes in weight imprecise. For this reason, credence should not be given to the idea his experiments proved something, let alone that they measured the weight of the soul ... His postulations on this topic are a curiosity, but nothing more."
^ Robert L. Park. Superstition: Belief in the Age of Science; Princeton University Press; 2009; Page 90
* وصلات خارجية:
http://www.youtube.com/watch?v=UScRRPXK3cQ
Summary of MacDougall's research at Snopes.com
Full text Dr. Duncan MacDougall “Hypothesis Concerning Soul Substance, Together with Experimental Evidence of the Existence of Such Substance” , Journal of the American Society for Psychical Research, May 1907
Related paper by Lewiss E. Hollander, Jr. showing transient weight increase at time of death for sheep.