لو كنتُ لأولد من جديد ، لأحببتُ أقلّ ومتّ أسرع.
______________________________________
أنا امرأة ... والله لا يحبني ... جامدة أنا، صبورة أنـا، أنا امرأة، والله لا يحبني.
الله يؤثر نواح الرجل
أنا امرأة ... يودّ الله لو يراني منحنية على بكـاء طفولي رقيق.
_____________________________________
أجلس هنا
حيث يمكنني أن أرى الرجل الذي أحبه
أهلنا اختاروا القسوة معنا
و لكنني سأبقي طالما بقي العالم
هنا سأبقى
لأشاهد الفتى الذي أحبه.
____________________________________
في منتصف الليل ذكرياتك هي الزائر الوحيد
الذي يعذبني ويمنعني من النوم.
____________________________________
حبك، هو الماء، هو النار،
يصليني بلهبه ويغرقني بموجه.
___________________________________
حبيبي هندوسي وأنا مسلمة
من أجل الحب أكنس ممرات المعبد الممنوع .
__________________________________
قلبي قال لي: " لا ذنب لي في ذلك،
العيون كانت السبب في حبي . "
__________________________________
كنت تفاحة، جميلة حمراء، والآن صفراء جافة مثل برتقالة قديمة.
__________________________________
يا ويلي
ذلك الذي أرغب في زواجه
ذهب بعيدا
أخذته دروب الحرب
يا ويلي
هذا الى أكرهه
لم يذهب بعيدا
بل بقي هنا
_________________________________
يمكنك أن تعميني الآن يا الهي !
لا أريد أن أرى الوجوه ... لقد رحل حبيبي.
______________________________________
أنا امرأة ... والله لا يحبني ... جامدة أنا، صبورة أنـا، أنا امرأة، والله لا يحبني.
الله يؤثر نواح الرجل
أنا امرأة ... يودّ الله لو يراني منحنية على بكـاء طفولي رقيق.
_____________________________________
أجلس هنا
حيث يمكنني أن أرى الرجل الذي أحبه
أهلنا اختاروا القسوة معنا
و لكنني سأبقي طالما بقي العالم
هنا سأبقى
لأشاهد الفتى الذي أحبه.
____________________________________
في منتصف الليل ذكرياتك هي الزائر الوحيد
الذي يعذبني ويمنعني من النوم.
____________________________________
حبك، هو الماء، هو النار،
يصليني بلهبه ويغرقني بموجه.
___________________________________
حبيبي هندوسي وأنا مسلمة
من أجل الحب أكنس ممرات المعبد الممنوع .
__________________________________
قلبي قال لي: " لا ذنب لي في ذلك،
العيون كانت السبب في حبي . "
__________________________________
كنت تفاحة، جميلة حمراء، والآن صفراء جافة مثل برتقالة قديمة.
__________________________________
يا ويلي
ذلك الذي أرغب في زواجه
ذهب بعيدا
أخذته دروب الحرب
يا ويلي
هذا الى أكرهه
لم يذهب بعيدا
بل بقي هنا
_________________________________
يمكنك أن تعميني الآن يا الهي !
لا أريد أن أرى الوجوه ... لقد رحل حبيبي.